{"id":12107,"date":"2021-11-02T22:02:58","date_gmt":"2021-11-02T22:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ncdprod.wpengine.com\/?p=12107"},"modified":"2021-11-04T17:12:13","modified_gmt":"2021-11-04T17:12:13","slug":"children-are-not-tiny-adults","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/children-are-not-tiny-adults\/","title":{"rendered":"Les enfants ne sont pas de petits adultes"},"content":{"rendered":"<p>Je suis fier d&#039;\u00eatre pr\u00e9sident et chef de la direction du CHEO, un centre de sant\u00e9 et de recherche p\u00e9diatriques situ\u00e9 dans la capitale du Canada. Notre \u00e9quipe incroyable aide les tout-petits, les adolescents de taille adulte et tout le monde entre les deux. Nous pensons qu&#039;il n&#039;y a pas de meilleur service que de prendre soin et de soutenir les enfants et leurs familles - quand, o\u00f9 et comment ils en ont le plus besoin.<\/p>\n<p>Je suis aussi le fier papa d&#039;un bambin tr\u00e8s occup\u00e9. Il y a de fortes chances que, si vous lisez ceci, vous ayez vos propres enfants ou un jeune dans votre vie que vous aimez beaucoup. Ensemble, les enfants et les jeunes au Canada sont un #8MillionStrong incroyable<em>.<\/em><\/p>\n<p>Ils sont vraiment forts ! Surtout \u00e0 travers cette pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Et ils ont eu besoin de leur force \u2013 et de notre soutien \u2013 pour faire face aux d\u00e9fis que cette pand\u00e9mie a mis sur leur d\u00e9veloppement, leur sant\u00e9 mentale et physique, leurs relations sociales et leur scolarit\u00e9, d&#039;une mani\u00e8re qu&#039;ils n&#039;oublieront pas. Nous avons tous entendu les histoires difficiles qui soulignent ces d\u00e9fis. Une \u00e9tude r\u00e9cente de la section canadienne de l&#039;UNICEF a class\u00e9 le Canada au 30e rang sur 38 pays riches en mati\u00e8re de soins aux enfants. Laissez-le p\u00e9n\u00e9trer \u2013 le Canada est presque en bas de la liste.<\/p>\n<p>Nous r\u00eavons tous grand pour les enfants que nous aimons, mais \u00ab grand \u00bb signifie des choses diff\u00e9rentes pour chaque enfant ou jeune. Ce qui est significatif pour un enfant ne l&#039;est pas pour un autre, selon sa situation. \u00c0 l&#039;heure actuelle, les adultes ne font pas assez pour aider \u00e0 r\u00e9aliser tous ces r\u00eaves, et nous avons un r\u00f4le \u00e0 jouer pour aider les enfants. Ils sont, apr\u00e8s tout, la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders et d&#039;acteurs du changement. Il est de notre devoir de les pr\u00e9parer au succ\u00e8s.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose que nous pouvons faire en tant que nation pour mieux soutenir les enfants et les jeunes est de nous rappeler qu&#039;ils ne sont pas de minuscules adultes. Ils vont \u00e0 l&#039;\u00e9cole, c&#039;est leur travail. Ils ne votent pas. Ils ont des maladies et des troubles uniques. Ils ont besoin de plans de soins qui tiennent compte de leurs besoins de croissance et de d\u00e9veloppement. Ils comptent sur les parents, les tuteurs et les soignants, en d&#039;autres termes, nous tous, les adultes.<\/p>\n<p>Gardez ces deux questions cl\u00e9s en t\u00eate : les besoins des enfants sont-ils satisfaits ? Que pouvons-nous faire pour aider les enfants et les jeunes \u00e0 s&#039;\u00e9panouir?<\/p>\n<p>Appliquez ces deux questions et vous vous surprendrez \u00e0 penser diff\u00e9remment lorsque vous lisez et assimilez des informations. Faites d\u00e9filer vos r\u00e9seaux sociaux comme un d\u00e9tective et regardez les informations comme un journaliste d&#039;investigation. Posez ces deux questions d&#039;histoires sur la m\u00e9decine, l&#039;\u00e9ducation, l&#039;\u00e9quit\u00e9 et le logement. Et n&#039;ayez pas peur de parler, de repousser et d&#039;agir.<\/p>\n<p>Utilisez le principe directeur selon lequel \u00ab\u00a0les enfants ne sont pas de petits adultes\u00a0\u00bb comme votre super pouvoir et faites partie de la solution.<\/p>\n<p>Nos #8MillionStrong sont plus forts avec chacun d&#039;entre nous \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous pouvons le faire. Les enfants comptent sur nous.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Je suis fier d&#039;\u00eatre pr\u00e9sident et chef de la direction du CHEO, un centre de sant\u00e9 et de recherche p\u00e9diatriques situ\u00e9 dans la capitale du Canada. Notre \u00e9quipe incroyable aide les tout-petits, les adolescents de taille adulte et tout le monde entre les deux. Nous pensons qu&#039;il n&#039;y a pas de meilleur service que de prendre soin et de soutenir les enfants et leurs familles - quand, o\u00f9 et comment ils [\u2026]","protected":false},"author":3,"featured_media":12109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","event_year-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Children Are Not Tiny Adults &#8226; National Child Day<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/children-are-not-tiny-adults\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Children Are Not Tiny Adults &#8226; National Child Day\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I am proud to be the President and CEO of CHEO, a pediatric health and research centre in Canada\u2019s capital. Our incredible team helps tiny babies, adult-sized teenagers and everyone in between. We feel there is no greater service than to care for and support kids and their families \u2014 when, where and how they [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/children-are-not-tiny-adults\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Child Day\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/childrenfirstcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-02T22:02:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T17:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurelie Chaumeret\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@children1stca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@children1stca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurelie Chaumeret\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurelie Chaumeret\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/a408084444c74ac4a5c71b23fdc0a9ce\"},\"headline\":\"Children Are Not Tiny Adults\",\"datePublished\":\"2021-11-02T22:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T17:12:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/\",\"url\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/\",\"name\":\"Children Are Not Tiny Adults &#8226; National Child Day\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-02T22:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T17:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg\",\"width\":1242,\"height\":829},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Children Are Not Tiny Adults\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/\",\"name\":\"National Child Day\",\"description\":\"EVERY child has something in common - their rights!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization\",\"name\":\"Children First Canada\",\"url\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/national-child-day-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/national-child-day-footer.png\",\"width\":233,\"height\":221,\"caption\":\"Children First Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/childrenfirstcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/children1stca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/children1stca\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/a408084444c74ac4a5c71b23fdc0a9ce\",\"name\":\"Aurelie Chaumeret\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a3374f9d07fbb003c17aa60eca50f9fd2a82f9c1428d6fbb46b5c5696b44e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a3374f9d07fbb003c17aa60eca50f9fd2a82f9c1428d6fbb46b5c5696b44e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aurelie Chaumeret\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les enfants ne sont pas de petits adultes \u2022 Journ\u00e9e nationale de l&#039;enfant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/children-are-not-tiny-adults\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Children Are Not Tiny Adults &#8226; National Child Day","og_description":"I am proud to be the President and CEO of CHEO, a pediatric health and research centre in Canada\u2019s capital. Our incredible team helps tiny babies, adult-sized teenagers and everyone in between. We feel there is no greater service than to care for and support kids and their families \u2014 when, where and how they [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/children-are-not-tiny-adults\/","og_site_name":"National Child Day","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/childrenfirstcanada\/","article_published_time":"2021-11-02T22:02:58+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T17:12:13+00:00","og_image":[{"width":1242,"height":829,"url":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurelie Chaumeret","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@children1stca","twitter_site":"@children1stca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurelie Chaumeret","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/"},"author":{"name":"Aurelie Chaumeret","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/a408084444c74ac4a5c71b23fdc0a9ce"},"headline":"Children Are Not Tiny Adults","datePublished":"2021-11-02T22:02:58+00:00","dateModified":"2021-11-04T17:12:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/"},"wordCount":464,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/","url":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/","name":"Les enfants ne sont pas de petits adultes \u2022 Journ\u00e9e nationale de l&#039;enfant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","datePublished":"2021-11-02T22:02:58+00:00","dateModified":"2021-11-04T17:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#primaryimage","url":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","contentUrl":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","width":1242,"height":829},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/children-are-not-tiny-adults\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nationalchildday.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Children Are Not Tiny Adults"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#website","url":"https:\/\/nationalchildday.org\/","name":"Journ\u00e9e nationale de l&#039;enfant","description":"CHAQUE enfant a quelque chose en commun : ses droits !","publisher":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nationalchildday.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#organization","name":"Les enfants d&#039;abord Canada","url":"https:\/\/nationalchildday.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/national-child-day-footer.png","contentUrl":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/national-child-day-footer.png","width":233,"height":221,"caption":"Children First Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/childrenfirstcanada\/","https:\/\/x.com\/children1stca","https:\/\/www.instagram.com\/children1stca\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/a408084444c74ac4a5c71b23fdc0a9ce","name":"Aur\u00e9lie Chaumeret","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/nationalchildday.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a3374f9d07fbb003c17aa60eca50f9fd2a82f9c1428d6fbb46b5c5696b44e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a3374f9d07fbb003c17aa60eca50f9fd2a82f9c1428d6fbb46b5c5696b44e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aurelie Chaumeret"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nationalchildday.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ADC_3935_CHEO_stock_consented.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalchildday.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}